Fixed searching for Mastodon users on instances with “secure mode” enabled.