There’s a new plug-in called “Newsletters page” for folks who have enabled email newsletters. It creates an index page at /newsletters with a list of emails that have been sent, linking to each one on the web.