Updated the theme editor with a new template sidebar and text editor, with better support for highlighting Hugo code, recently edited files, and more.